This attack does 70 damage for each Special Energy attached to each of your opponent's Pokémon in play.

相手の場のポケモンについている特殊エネルギーの枚数×70ダメージ。

If your opponent's Active Pokémon is a Pokémon V, this attack does 80 more damage.

相手のバトルポケモンが「ポケモンV」なら、80ダメージ追加。