Any damage done to this Pokemon by attacks is reduced by 40 (after applying weakness and resistance).

このポケモンが受けるワザのダメージは「-40」される。

This attack's damage isn't affected by any effects on your opponent's active Pokemon.

このワザのダメージは、相手のバトルポケモンにかかっている効果を計算しない。