Once during your turn, you may discard all cards attached to this Pokemon and all previous evolutions and attach this card as a tool to 1 of your Pokemon. If the Pokemon this card is attached to gets knocked out, your opponent takes 1 fewer prize card.

自分の番に1回使える。このポケモンについているカードをすべてトラッシュし、このポケモンを「ポケモンのどうぐ」として、自分のポケモンにつける。このカードをつけているポケモンがきぜつしたとき、相手がとるサイドは1枚少なくなる。

Put 3 damage counters on your opponent's active Pokemon.

相手のバトルポケモンに、ダメカンを3個のせる。