Once during your turn, if this card is in your discard pile, you may put it onto your bench. Then, put 1 damage counter on 2 of your opponent's benched Pokemon.

このカードがトラッシュにあるなら、自分の番に1回使える。このカードをベンチに出す。その後、相手のベンチポケモン2匹に、それぞれダメカンを1個のせる。

Put 4 damage counters on 1 of your Pokemon.

自分のポケモン1匹に、ダメカンを4個のせる。