If this Pokemon is damaged by an attack during your opponent's next turn, put 8 damage counters on the attacking Pokemon.

次の相手の番、このポケモンがワザのダメージを受けたとき、ワザを使ったポケモンにダメカンを8個のせる。

This Pokemon can't attack during your opponent's next turn.

次の自分の番、このポケモンはワザが使えない。