Once during your turn, you may discard a Stadium in play. Then, attach 3 [R] or [M] energy from your hand to this Pokemon.

自分の番に1回使える。場に出ているスタジアムをトラッシュする。その後、自分の手札にある[炎]または[鋼]エネルギーを3枚まで、このポケモンにつける。

This attack does 40 more damage for each energy attached to this Pokemon.

このポケモンについている基本エネルギーの数×40ダメージ追加。