As long as this is your Active Pokémon, your opponent can't play any Pokémon from their hand to evolve their Pokémon.

このポケモンがバトル場にいるかぎり、相手は手札からポケモンを出して進化させられない。