If this Pokémon is damaged by an attack while having any [D] Energy attached, flip a coin. If heads, prevent that damage.

このポケモンに[D]エネルギーがついているなら、このポケモンがワザのダメージを受けるとき、自分はコインを1回投げる。オモテなら、このポケモンはそのダメージを受けない。

This attack does 30 damage for each Energy attached to this Pokémon.

このポケモンについているエネルギーの数×30ダメージ。