This attack does 80 damage for each Prize card you have already taken.

自分がすでにとったサイドの枚数×80ダメージ。

If your opponent's Active Pokémon has any damage counters on it, this attack does 30 damage instead.

相手のバトルポケモンにダメカンがのっているなら、このワザのダメージは「30」になる。