If this is your active Pokemon and damaged by an attack from your opponent's Pokemon, put 4 damage counters on the attacking Pokemon.

このポケモンが、バトル場で相手のポケモンからワザのダメージを受けたとき、ワザを使ったポケモンにダメカンを4個のせる。

You may do 100 more damage. If you do, this Pokemon receives 100 more damage from attacks during your opponent's next turn.

のぞむなら、100ダメージ追加。その場合、次の相手の番、このポケモンが受けるワザのダメージは「+100」される。