Each of your Pokémon that has any [W] Energy attached takes 50 less damage from attacks used by your opponent's Pokémon. This effect does not stack.

このポケモンがいるかぎり、[W]エネルギーがついている自分のポケモン全員が、相手のポケモンから受けるワザのダメージは「-50」される。この特性の効果は重ならない。

During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't use attacks.

次の相手の番、このワザを受けたポケモンは、ワザが使えない。