If you have Plusle in play, whenever your opponent attaches an Energy from their hand to 1 of their Pokémon, put 2 damage counters on that Pokémon. You can't apply more than 1 Buddy Pulse Ability at a time.

自分の場に「プラスル」がいるなら、はたらく。このポケモンがいるかぎり、相手は手札からエネルギーをポケモンにつけるたび、そのポケモンにダメカンを2個のせる。この効果は、この特性を持つポケモンが何匹いても、重ならない。