Once during your turn, when this Pokemon moves from your bench to the active spot, you may attach 2 [R] energy from your discard pile to this Pokemon.

自分の番に、このポケモンがベンチからバトル場に出たとき、1回使える。自分のトラッシュから[炎]エネルギーを2枚まで選び、このポケモンにつける。

Discard 2 Energy attached to this Pokemon.

このポケモンについているエネルギーを2個選び、トラッシュする。