Once during your turn, you may use this Ability. Both players discard a card from their hand. (Your opponent discards first. If a player has no hand cards, they don't discard.)

自分の番に1回使える。おたがいのプレイヤーは、それぞれ自分の手札を1枚選び、トラッシュする。（トラッシュは相手から行う。手札がないプレイヤーはトラッシュしない。）

Put a damage counter on your opponent's active Pokemon for each Pokemon in your discard pile.

自分のトラッシュにあるポケモンの枚数ぶんのダメカンを、相手のバトルポケモンにのせる。