You may use this Ability during your turn, when you play this card from your hand to evolve one of your Pokémon. Attach up to 3 Energy cards from your opponent's discard pile to their Pokémon in any way you like.

自分の番に、このカードを手札から出して進化させたとき、1回使える。相手のトラッシュからエネルギーを3枚まで選び、相手のポケモンに好きなようにつける。

This attack does 50 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon.

相手のバトルポケモンについているエネルギーの数×50ダメージ追加。