Flip 3 coins. Choose Basic Energy cards in your discard pile up to the number of heads, and attach them to your Pokémon in any way you like.

コインを3回投げ、オモテの数ぶんまで、自分のトラッシュから基本エネルギーを選び、ベンチポケモンに好きなようにつける。

This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon.

相手のバトルポケモンについているエネルギーの数×30ダメージ追加。