This attack does 30 damage to 1 of your opponent's benched Pokemon.

相手のベンチポケモン1匹にも、30ダメージ。［ベンチは弱点・抵抗力を計算しない。］

During your next turn, this Pokemon's 'Elegant Soul' base damage is 60.

次の自分の番、このポケモンの「エレガントソール」のダメージは「60」になる。

If your opponent's Pokemon gets knocked out by damage from this attack, take an additional prize card. If this Pokemon has 7 extra Energy attached to it, take 3 additional prize cards instead.

このワザのダメージで、相手のポケモンがきぜつしたなら、サイドを1枚多くとる。追加でエネルギーが7個ついているなら、多くとる枚数は3枚になる。［対戦中、自分はGXワザを1回しか使えない。］