This attack does 40 more damage for each [R] Energy attached to this Pokémon. If you did any damage with this attack, you may attach a [R] Energy card from your discard pile to this Pokémon.

このポケモンについている[炎]エネルギーの数×40ダメージ追加。のぞむなら、ダメージを与えたあとに、自分のトラッシュから[炎]エネルギーを1枚選び、このポケモンにつける。